China está pronta para explorar o potencial de cooperação industrial com Zâmbia, diz primeiro-ministro chinês 中国总理说,中国愿挖掘与赞比亚进行工业合作的潜力 O primeiro-ministro chinês, Li Qiang, afirmou na quinta-feira que a China está pronta para trabalhar com a Zâmbia, aproveitando a implementação do tratamento de tarifa zero da China para a Zâmbia como uma oportunidade para expandir o comércio bilateral e explorar o potencial de cooperação em setores industriais, como mineração, veículos de nova energia e inteligência artificial. 本周四,中国总理李强表示,中国愿与赞比亚一道努力,利用中国对赞比亚实施零关税的机会,扩大双边贸易,挖掘在工业领域(如矿产、新能源汽车和人工智能)方面的合作机会。 Li, que desembarcou na capital da Zâmbia, Lusaka, na quarta-feira para uma visita oficial ao país africano, fez essas declarações durante conversas com o presidente zambiano, Hakainde Hichilema. 李强总理于本周三抵达赞比亚首都,卢萨卡,对这个非洲国家进行国事访问,并在与赞比亚总统Hakainde Hichilema进行会谈时发表了上述言论。 O primeiro-ministro chinês primeiro transmitiu as saudações cordiais e os melhores votos do presidente chinês, Xi Jinping, a Hichilema. Li disse que China e Zâmbia são bons irmãos, bons amigos e bons parceiros. No ano passado, os dois países celebraram o 60º aniversário das relações diplomáticas, e o presidente Xi se reuniu com o presidente Hichilema durante a Cúpula de Beijing do Fórum de Cooperação China-África, traçando um novo plano para o aprofundamento e desenvolvimento das relações bilaterais, disse Li. O primeiro-ministro afirmou que a China está pronta para trabalhar com a Zâmbia para consolidar ainda mais a confiança política mútua, apoiar-se firmemente em relação aos seus respectivos interesses centrais e grandes preocupações, enriquecer continuamente o conteúdo da parceria estratégica cooperativa abrangente China-Zâmbia, unir esforços para avançar na modernização e construir uma comunidade China-Zâmbia ainda mais unida, com um futuro compartilhado, a fim de trazer mais benefícios aos dois povos. A China está disposta a fortalecer a cooperação com a Zâmbia em áreas relacionadas ao sustento das pessoas, como saúde, agricultura e desenvolvimento de recursos humanos, a fim de aumentar o sentimento de ganho dos dois povos com a cooperação bilateral, disse Li.
