英译法翻译案例

Machine de pressage à chaud pour gobelets 30oz

Résumé

La machine peut imprimer des motifs ou des textes par sublimation, ainsi que des motifs ou des textes à base de solvants, sur des tasses, bouteilles ou mugs en verre avec un revêtement pour sublimation.

 

Paramètres techniques

Tension : 220V

Plage de température : 0 à 250 °C

Plage de temps : 0 à 999 secondes

Puissance : 500W

Temps de préchauffage : 5 à 15 minutes

Poids brut : 13,9 lb / 6,3 kg

Format d’impression : 30 oz  Plage de diamètre : 6,7 à 8,7 cm

 

Présentation de la machine

Poignée de pression

Contrôleur de température/temps

Câble résistant aux hautes températures

Vis moletée

Bouton de réglage de la pression

Accessoire pour tasse

Interface d’air

Interrupteur d’alimentation

 

Lire avant utilisation

Veuillez vous assurer que la machine est correctement connectée à la prise de terre !

Assurez-vous que la tension de l’alimentation électrique respecte la norme spécifiée et que sa puissance maximale dépasse les besoins en puissance de la machine.

Avant de commencer le transfert, veuillez d’abord tester la température et le temps à l’aide de l’échantillon pour vérifier leur adéquation.

Ne touchez pas l’élément chauffant lorsque la machine est en fonctionnement ou lorsque sa température est encore élevée après l’avoir éteinte.

Une fois votre travail terminé, veuillez éteindre la machine.

La machine ne peut pas être manipulée par des jeunes ou des non-spécialistes.

 

Durée et température suggérées

Matériaux Temps (secondes)     Température (Degrés Celsius)

 

Mug en céramique 180 180-190
Gobelet 45 185
Tasse en verre 120-150 180-190
Bouteille en acier inoxydable 30-35 170
Bouteille (aluminium) 25-30 170-175
Gobelet en plastique 25-30 110

 

 

 

 

 

 

 

 

 

滚动至顶部